 |
ALINITIA
Management assistance with business
process engineering
Purchassing process
Central Europe
E-commerce
Logistic chain
Operational survey
Customer relationship
Iinformation System (IT)
Operational benchmarking
Professional english/french
Procurement / Sourcing
GREF
CAB2A
CONTACT
International world wide
Tél. : +33 6 85 08 44 95
Email : contact@alinitia.eu
Head office
14 rue de Verdun
BP 20415
74944 ANNECY-LE-VIEUX
FRANCE
Tél. / Fax : +33 4 50 66 51 38
Email : contact@alinitia.eu
|
 |
Assistance to business process management
Professional english/french
Translation and training module
Area of intervention focused on professional English/French translation and training.
This includes these main modules :
• W.S.T. :
Web-Site Translation, (French-English/English-French
• T.O.R.E. : Translation on Request and Estimate, (French-English/English-French)
• T.O.S. : Training On Site (French-English/English-French)
These three branches of business are under the responsibility of a specialist in English with experience both as a specialized translator and as a teacher in vocational training schools for students, holders of the A levels and preparing for the A.V.T.C. (Advanced Vocational Training Certificate: professional marketing/ sales qualification), and who also helps adults work in business, particularly when, in charge with trading partners abroad, they face language problems in English or in French.
• Module W.S.T. ( Web-Site Translation) from French, source language, into English, target language, makes it possible for French firm sites to reach the international statute and thus offers them new opportunities. The reverse also applies to English firms wishing to expand their business to the French-speaking world.
• Module T.O.R.E. (Translation on Request and Estimate): After providing the customer with an estimate, meets with any request for a translation from French into English, and vice versa, of a document or a technical presentation on the operation or business management of the company, and this as far as in its relations with a foreign country.
• Module T.O.S ., (Training On Site, French/English): is a training offer for people in charge of business relations with foreign firms abroad and whose responsibility implies a good command of both French and English.
For more informations
e-mail : fcantoni@alinitia.eu
 |
|